A estreia recente da mais nova versão do menino que nunca cresce, Peter Pan & Wendy, me fez relembrar um fenômeno curioso que tem ficado cada vez mais evidente em Hollywood. O de reimaginações, remakes e novas adaptações que nos fazem valorizar ainda mais versões anteriores da mesma história. E os motivos para isso são muitos. Desde obras que simplesmente copiam o original, até aquelas que foram tão modificadas que perdem sua essência. De uma forma ou de outra o resultado é sempre o mesmo: a gente sentado na sala de cinema se perguntando: mas quem pediu?
É claro, que eu não poderia deixar de fazer uma lista sobre isso. Com as devidas indicações e "desindicações" pra você assistir ou passar longe!
Peter Pan
NÃO VEJA! - Abrimos logo com o recordista dessa lista, o ilustre morador da Terra do Nunca ganhou nada menos que duas versões em live-action dispensáveis em menos de dez anos. A tentativa de franquia Peter Pan de 2015, que propõe nos mostrar as origens de Pan e Gancho. E o recente Peter Pan & Wendy (2023), que apenas reconta a história, com alterações que supostamente refletem os dias atuais, mas que descaracterizam bastante as questões da história..
ASSISTA SIM!-Nesse caso melhor apostar no clássico da Disney, Peter Pan de 1953, que adapta a história para animação com a qualidade técnica e as boas canções típicas do estúdio. Mas se você prefere um live-action, a pedida é Peter Pan de 2003 fiel, mas também ciente de seu tempo, atualiza a história sem perder sua essência.
A Múmia
NÃO VEJA! A Múmia de 2017, estrelada por Tom Cruise, que deveria integrar o universo compartilhado de monstros da Universal. Mas cujo fracasso foi tão grande, que assassinou todo o projeto. Sem nem um pouco de terror, mas muitos efeitos especiais e reviravoltas mirabolantes, foi esse filme que me fez pensar nesse fenômeno. Afinal, na época de sua estreia as redes sociais so falavam de seu antecessor
ASSISTA SIM! A Mumia de 1999, estrelada por Brendan Fraser e Rachel Weiz. Não é a única adaptação boa da lenda da criatura egípcia, mas é a mais lembrada atualmente. Assumidamente uma aventura tradicional, o longa ainda acerta nos toques de humor, romance e terror. Rendeu uma sequencia ruim, e um terceiro fílme esquecível.
Rei Leão
NÃO VEJA! Sabe aquele meme "copia mas não faz igual?" , a zoeira dele descreve exatamente a sensação que temos ao assistir O Rei Leão de 2019. Com pouquíssimas alterações, chegando a repetir até enquadramentos de câmera, é inevitável discutir os créditos dos roteiristas da animação foto-realista da Disney. Se eles meramente copiaram, atualizando a tecnologia, deviam creditar os roteiristas do filme original
ASSISTA SIM! Vá direto à fonte, O Rei Leão de 1994, adapta Hamlet de Shakespeare para a savana africana. Originalidade, qualidade técnica, narrativa e excelentes músicas compõem um clássico que não precisa ser refeito.
Mulan
NÃO VEJA! O extremo oposto do que aconteceu em O Rei Leão, o remake live-action Mulan de 2020, alterou tanto a história que perdeu sua essência. Apesar de visualmente deslumbrante não conseguiu conferir carisma à sua protagonista para conquistar novos fãs, tão pouco conquistar o público do longa original.
ASSISTA SIM! Novamente, vá direto à fonte! Mulan de 1998, tem as mesmas qualidades que mencionei no filme dos leões. Originalidade, qualidade técnica, narrativa e excelentes músicas. Além de acertar no bom humor, principalmente pela presença ilustre de Mushu.
Hellboy
NÃO VEJA! Sem carisma, com roteiro confuso e obrigação de iniciar uma franquia, Hellboy de 2019 é burocrático. Sem decidir se é ação, terror, aventura ou fantasia, o longa acaba sendo apenas esquecível. Logo, não é surpresa que a tentativa de franquia tenha fracassado.
ASSISTA SIM! Entre um "quase terror" genérico, e uma fantasia com belas criaturas assustadoras, escolha os filmes de Del Toro. Hellboy (2004) e Hellboy II: O Exército Dourado (2008), adaptam com muito mais personalidade e carisma as histórias do demônio dos quadrinhos para as telas. Méritos do autoralismo de Guilhermo Del Toro, que sabia muito bem que história desejava contar e como.
Apesar de ter colocado "NÃO VEJA!" em letras garrafais e vermelhas, na realidade eu indico que você assista sim. Afinal, o que não funciona pra mim, pode funcionar com você. A desindicarão aqui é uma mera comparação, para tornar a lista mais divertida.
Também não tome essa lista como uma prova absoluta de que remakes são ruins. Temos Super Mario Bros. - O Filme e Dungeons & Dragons: Honra Entre Rebeldes, pra provar o contrário, só para citar os mais recentes.
Concorda com a minha lista? Agora é sua vez, quais remakes ou reinterpretações você desindica em prol do original?
إرسال تعليق